Intriguing, suspenseful, and ultimately rewarding. 'The Killing of Otsuya' is a film that will stay with you.