Stunning cinematography and a profound narrative make 'The Unfinished Song' an unforgettable journey into the heart of human emotion.