The script for 'Agent Beyond Budget' is a work of genius, filled with memorable dialogue and unexpected turns.